-
1 динасовый кирпич
-
2 динасовый кирпич
-
3 динасовый кирпич
Russian-English dictionary of construction > динасовый кирпич
-
4 динасовый кирпич
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > динасовый кирпич
-
5 кирпич
brick, (размером 6,6×17,8×21,9 см) calculon* * *кирпи́ч м.1. brickкирпи́ч вспу́чивается (напр. при нагреве) — brick bloats (e. g. on heating)глазурова́ть кирпи́ч — glaze the brickдопрессо́вывать кирпи́ч — re-press the brickзаде́лывать [замуро́вывать] кирпичо́м (напр. отверстие) — brick up (e. g., a hole)закла́дывать кирпичо́м — brick in [up]класть кирпи́ч — lay brickкласть кирпи́ч вперевя́зку — bond the brick (work)класть кирпи́ч «на ребро́» — lay brick on edgeкласть кирпи́ч «на торе́ц» — lay brick on endобжига́ть кирпи́ч — burn [fire] brickобжига́ть кирпи́ч «на́мертво» — dead-burn the brickоплавля́ть кирпи́ч — fuse the brickотлива́ть кирпи́ч — cast the brickподверга́ть кирпи́ч теплово́й обрабо́тке — bake [temper] the brickполуча́ть кирпи́ч на ле́нточном пре́ссе — extrude the brickпрессова́ть кирпи́ч — press the brickпуска́ть кирпи́ч на бой — crush the brickкирпи́ч ска́лывается — the brick spallsформова́ть кирпи́ч — mould the brickфутерова́ть [m2]кирпичо́м — line with brick, brick-line2. мат. parallelotope, cubeкирпи́ч возду́шной су́шки — air-dried brick adobeгвозди́мый кирпи́ч — nailable brickгли́няный кирпи́ч — clay brickди́насовый кирпи́ч — silica brickдоломи́товый кирпи́ч — dolomite brickдоро́жный кирпи́ч — paving brickды́рчатый кирпи́ч — perforated brickизвестко́во-песча́ный кирпи́ч — lime-and-sand brickки́слый кирпи́ч — acid brickкли́нкерный кирпи́ч — clinker brickклиново́й кирпи́ч — feather-edge brickлё́гкий кирпи́ч — light-weight brickлека́льный кирпи́ч — circle [curved] brickлито́й кирпи́ч — cast brickлицево́й кирпи́ч — face brickмагнезиа́льный кирпи́ч — magnesia brickкирпи́ч маши́нной формо́вки — machine made brickмо́дульный кирпи́ч — modular brickна́мертво обожжё́нный кирпи́ч — very hard-fired brickнедожжё́нный кирпи́ч — pale brickнеобожжё́нный кирпи́ч — green [unburnt] brickоблицо́вочный кирпи́ч — face [facing] brickобожжё́нный кирпи́ч — burnt brickогнеупо́рный кирпи́ч — fire [refractory] brickогнеупо́рный, ковшо́вый кирпи́ч — ladle (fire) brickосновно́й кирпи́ч — basic brickотрабо́танный кирпи́ч — used brickпечно́й кирпи́ч — kiln brickплавленолито́й кирпи́ч — fusion-cast brickкирпи́ч пласти́ческого формова́ния — stiff-mud brickполноме́рный кирпи́ч — full brickпо́ристый кирпи́ч — porous brickпрессо́ванный кирпи́ч — pressed brickрадиа́льный кирпи́ч — radial brickсилика́тный кирпи́ч — lime-and-sand brickсла́нцевый кирпи́ч — shale brickсмолодоломи́товый кирпи́ч — tar(-bonded) dolomite brickстеново́й кирпи́ч — wall brickстрои́тельный кирпи́ч — building brickкирпи́ч сухо́го прессова́ния — dry-press(ed) brickфутеро́вочный кирпи́ч — lining brickце́льный кирпи́ч — whole brickшамо́тный кирпи́ч — chamotte [fire-clay, grog] brickшла́ковый кирпи́ч — slag brickэффекти́вный кирпи́ч — hollow [cellular] clay unitяче́истый кирпи́ч — cellular brick -
6 печь с кислой футеровкой
Русско-английский новый политехнический словарь > печь с кислой футеровкой
-
7 динасовый кирпич
-
8 динасовый кирпич
Русско-английский политехнический словарь > динасовый кирпич
-
9 динасовый кирпич
1) Engineering: Dinas brick, silica brick2) Construction: lime-dinas brick3) Metallurgy: ganister, superduty silica brick4) Silicates: flint brick, ganister brick, quarzite brick -
10 динас
1) Engineering: Dinas brick, dinas, silica brick, silica refractory2) Construction: flint brick, silica block -
11 кирпич
1. м. brickкласть кирпич «на ребро» — lay brick on edge
класть кирпич «на торец» — lay brick on end
обжигать кирпич «намертво» — dead-burn the brick
кирпич, уложенный на ребро — brick on edge
клинкерный кирпич, клинкер — clinker brick
2. м. мат. parallelotope, cube -
12 силикатный кирпич
1) General subject: silex brick2) Engineering: lime brick, lime-sand brick3) Construction: acid brick, calcium silicate brick, calcium-silicate brick, limestone brick, midhurst white (изготовленный с автоклавированием), sand-lime brick4) Railway term: malm-brick5) Silicates: calcareous brick6) Oilfield: silica brick7) Makarov: lime-and-sand brick -
13 конвертер с кислой футеровкой
1) Engineering: silica brick-lined converter2) Metallurgy: acid-lined vessel, silica brick-lined furnace3) Oil: converter of acid liningУниверсальный русско-английский словарь > конвертер с кислой футеровкой
-
14 динас
-
15 динасовый кирпич
кирпич, уложенный плашмя — brick on bed
Русско-английский новый политехнический словарь > динасовый кирпич
-
16 конвертер
converter
– бессемеровский конвертер
– вращающийся конвертер
– загружать в конвертер
– кислородный конвертер
– медеплавильный конвертер
– футеровать конвертер
конвертер с верхним дутьем — top-blown converter
конвертер с динасовой футеровкой — silica-lined vessel
конвертер с кислой футеровкой — silica brick-lined converter
конвертер с нижним дутьем — bottom-blown converter
конвертер с основной футеровкой — basic converter
малый бессемеровский конвертер — side-blown converter
подача добавок в конвертер — handling of converter additions
-
17 конвертер
converter метал., vessel* * *конве́ртер м.
( нормативный термин) converter; ( в свободном словоупотреблении) vesselзава́ливать [класть] конве́ртер в горизонта́льное положе́ние — tilt the converter to the horizontal positionменя́ть футеро́вку конве́ртера — reline the converterнаклоня́ть конве́ртер для вы́пуска проду́того мета́лла — tilt the converter for pouring the blown metalнаклоня́ть конве́ртер для приё́ма чугуна́ — tilt the converter for charging hot metalпереводи́ть конве́ртер в вертика́льное положе́ние — rack [right] the converter [vessel] to the vertical positionрабо́тать на сме́нных конве́ртерах — alternate the converters (in operation)футерова́ть конве́ртер — line the converterбессеме́ровский конве́ртер — acid Bessemer converterбессеме́ровский, ма́лый конве́ртер — side-blown (Bessemer) converterвраща́ющийся конве́ртер — rotary converterконве́ртер для проду́вки ме́дных ште́йнов — copper-matte converterконве́ртер для проду́вки ни́келевого ште́йна — nickel-matte converterкислоро́дный конве́ртер — oxygen steel-making converter, basic oxygen furnaceкислоро́дный конве́ртер Кал-До — Kaldo vesselмедеплави́льный конве́ртер — copper converterпарокислоро́дный конве́ртер — steam oxygen [VLN] converterконве́ртер с ве́рхним дутьё́м — top-blown converterконве́ртер с ди́насовой футеро́вкой — silica-lined vesselконве́ртер с ки́слой футеро́вкой — silica brick-lined converter, acid-lined vesselконве́ртер с ни́жним дутьё́м — bottom-blown converterконве́ртер с основно́й футеро́вкой — basic converterтома́совский конве́ртер — acid Bessemer converter* * * -
18 динас
м. silica brick -
19 конвертер
м. converter; vessel -
20 алюмосиликатный кирпич
1) Engineering: aluminous firebrick2) Construction: alumino-silicate brick3) Silicates: alumina-silica brickУниверсальный русско-английский словарь > алюмосиликатный кирпич
См. также в других словарях:
silica brick — noun : brick made from crushed quartzite bonded with milk of lime and used as a high grade refractory … Useful english dictionary
silica cement — noun : a refractory mortar suitable for laying silica brick … Useful english dictionary
Brick — For other uses, see Brick (disambiguation). An old brick wall in English bond laid with alternating courses of headers and stretchers … Wikipedia
brick and tile — ▪ building material Introduction structural clay products, manufactured as standard units, used in building construction. The brick, first produced in a sun dried form at least 6,000 years ago and the forerunner of a wide range of… … Universalium
Brick clay — Clay Clay (kl[=a]), n. [AS. cl[=ae]g; akin to LG. klei, D. klei, and perh. to AS. cl[=a]m clay, L. glus, gluten glue, Gr. gloio s glutinous substance, E. glue. Cf. {Clog}.] 1. A soft earth, which is plastic, or may be molded with the hands,… … The Collaborative International Dictionary of English
silica refractory — dinasas statusas T sritis chemija apibrėžtis Kaitrai (1680–1730 °C) atspari medžiaga, turinti ≥ 93% SiO₂, iki 2,5% CaO. atitikmenys: angl. dinas brick; silica refractory rus. динас … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Fire brick — A fire brick, firebrick, or refractory brick is a block of refractory ceramic material used in lining furnaces, kilns, fireboxes, and fireplaces.A refractory brick is built primarily to withstand high heat, but should also usually have a low… … Wikipedia
dinas brick — ˈdēnəs noun Usage: usually capitalized D Etymology: after Craig y Dinas, Wales : a refractory silica brick made from an impure sandstone containing lime and clay and formerly used in furnace crowns … Useful english dictionary
bath brick — noun Usage: usually capitalized 1st B Etymology: from Bath, England : an unfired brick of siliceous material used as a scourer and polisher of metals * * * Bath brick, a preparation of fine sand containing much silica, molded in the form of a… … Useful english dictionary
Flint brick — Flint Flint, n. [AS. flint, akin to Sw. flinta, Dan. flint; cf. OHG. flins flint, G. flinte gun (cf. E. flintlock), perh. akin to Gr. ? brick. Cf. {Plinth}.] 1. (Min.) A massive, somewhat impure variety of quartz, in color usually of a gray to… … The Collaborative International Dictionary of English
sand-lime brick — noun : brick made of sand and lime that is pressed into molds and steamed * * * /sand luym / a hard brick composed of silica sand and a lime of high calcium content, molded under high pressure and baked. [1905 10] … Useful english dictionary
